绳

shéng

1. 〔绳子〕 арқан-жіп, бау-шу, бау-жіп, арқан, жіп, бау, шыжым

草绳 — шөп арқан

绳环 — құлақ бау

麻绳 — кендір арқан, кендір жіп

跳绳 — секіргішпен жаттықтыру

绳伎 — арқан өнері, арқан ойыны

用绳儿捆上 — жіппен шандып таста

2. заң, қағида, тәртіп, ереже, салт, жосын, жол, жоралғы, ырым

绳趋尺步 — салттан озбау, жосыннан шықпау, жолдан таймау, ереже аттамау, қылдан таймау

3. шектеу, тию, тежеу, ауыздықтау, шаужайлау, жазалау

绳之以法 — заң арқылы жазалау, заң күшімен тию

绳正 — түзеу, дұрыстау, туралау, түзету, оңау, жөндестіру, жөндеу

4. адамның тегіне қолданылады